En un comunicado, la compañía petrolera sostuvo que "habiendo sido denegada en el día de la fecha la medida cautelar autónoma presentada el pasado 18 de agosto ante el Juzgado Federal N° 9 en lo Contencioso Administrativo solicitando suspender los efectos de la Resolución SCI N° 295/2010, procederá a ajustar los precios de venta de sus combustibles líquidos a partir de las 0 horas del 24 de agosto de 2010, llevándolos a los valores vigentes al 31 de julio del 2010".

La empresa sostuvo que comunicarán "esta circunstancia a los otros integrantes de la cadena de producción de combustibles líquidos (proveedores de petróleo crudo y biocombustibles) para que procedan a hacer lo propio".