El envío del exhorto había sido anticipado por Viviana Fein anteayer, a poco de ser ratificada en el cargo por Palmaghini, y, según trascendió, el texto incluye una traducción oficial supervisada por la filial local de Interpol. Allí reclama el levantamiento del secreto bancario que pudiere regir sobre esa supuesta cuenta, para determinar sus movimientos desde su creación.

Fein pidió datos sobre la cuenta cuyos titulares serían la madre Nisman, Sara Garfunkel; su hija y hermana del fiscal, Sandra Nisman; y el técnico informático que le entregó el arma de la que salió la bala mortal, Diego Lagomarsino.

Esa cuenta bancaria fue informada en el expediente por la exesposa de Nisman, la jueza federal de San Isidro Sandra Arroyo Salgado, y ratificada por la hermana del fiscal, aunque no pudo dar precisiones sobre sus movimientos ya que ni siquiera conoce la clave, según ella misma reveló.