Las Naciones Unidas terminaron ayer su mandato de siete meses que autorizaba acción militar en Libia. La decisión llegó a pesar de un pedido del nuevo gobierno de Trípoli para demorar la movida por las preocupaciones sobre la fragilidad de la situación de seguridad. Mustafá Abdul Jalil, jefe del Consejo Nacional de Transición (CNT), pidió que continuaran las operaciones militares y los consejeros militares en el terreno para responder a cualquier fuerza del régimen que quede y para asegurar la frontera. Sin embargo, la OTAN señaló que los estados miembros pueden ofrecer ayuda militar a Libia individualmente. En Londres, el mariscal del aire Sir Stuart Peach, el comandante británico para operaciones conjuntas, dijo que el tema de tener “las botas en el terreno” era una “cuestión política que debía ser debatida por el Consejo Nacional de Seguridad”.