En la extensa resolución de 80 carillas, los camaristas enumeraron falencias que, según ellos, tuvo la investigación a cargo de Oyarbide, y concluyeron que el magistrado puso como "eje" del caso "la decisión política de realizar la ampliación de los gasoductos" antes del invierno de 2005, en el que fue su "principal error". Y entendieron que "la subestimación del factor tiempo, a pesar de reconocer que una y otra vez fue invocado en los expedientes del Enargas, es consecuencia de haber entendido que era preferible no hacer las obras en lugar de asumir la elevada demanda económica de los contratistas. Justamente allí recae su principal error".

Cameron había sido indagado por Oyarbide sin que se resolviera su situación procesal, pero igualmente fue sobreseído de "manera extensiva", al igual que Madaro y los funcionarios de las transportadoras de gas, quienes sí estaban procesados, porque los hechos que se les atribuyeron "no encuadran en una figura legal". En caso de que la sentencia quede firme -puede ser apelada ante la Cámara Nacional de Casación- ninguno de los imputados podrá volver a ser investigado por el mismo caso.

"A casi cinco años de investigación y descartada la hipótesis de defraudación, el cuándo, dónde, cómo, quién, a quién y el porqué del supuesto cohecho se revelan como preguntas vacías, huérfanas de toda base material, es decir, de cualquier referencia objetiva", advirtieron los camaristas, para quienes Oyarbide "subestimó la urgencia con que se necesitaban las obras". "Ni la decisión de hacer las obras, ni la metodología utilizada, ni los precios acordados pueden reputarse en sí mismos delictivos ante la total ausencia de elementos que así lo indiquen", concluyeron los jueces.

El fallo del tribunal de apelaciones revocó además los procesamientos del exresponsable del área de Fideicomisos del Banco Nación, Néstor Ulloa, y otra decenas de imputados, entre ellos, exejecutivos de Skanska, de TGN y TGS, aunque no fueron sobreseídos, ya que están investigados en otro fuero, el penal económico, a donde podría derivarse todo el caso.