La orden de detención había sido dictada por el juez Arnaldo Corazza luego de que la Suprema Corte bonaerense, en abril pasado, revocara la decisión del juez de primera instancia y ordenase que el represor fuera a una cárcel común.

En la década de 1980, "El Nazi" fue condenado a 25 años de prisión, pero en 1987 eludió la cárcel gracias a las leyes de impunidad Punto Final y Obediencia Debida. En 2000 el juez español Baltasar Garzón pidió su extradición junto con otros 80 represores de la dictadura, pero el gobierno del entonces presidente Fernando de la Rúa nunca respondió la solicitud.

Cuando el Juzgado Federal Nº 3 lo citó para que diera testimonio en los llamados Juicios por la verdad, que no son procedimientos penales, sus abogados presentaron un acta de defunción falsa, que el tribunal dio por válida, hasta que Marta Ungaro, hermana de Noemí, una de las adolescentes desaparecidas en "La Noche de los Lápices", denunció al juez Corazza que el represor seguía vivo y cobraba su jubilación de comisario retirado.

Wolk era vecino, en Punta Mogotes, de su superior durante la represión ilegal, el jefe de Informaciones de la Policía Bonaerense Miguel Etchecolatz, de 83 años, hasta que éste, en 2007, fue condenado a reclusión perpetua.