"La adquisición de los bienes que aquí se han detallado no podía ser justificada a través de los ingresos legítimos y declarados por el ex Secretario, y comenzaron a tener lugar, precisa y claramente, una vez que Jaime se puso al frente de la Secretaria de Transporte de la Nación", sostuvo Casanello en su resolución. El juez consideró que Jaime tuvo un "drástico y evidente cambio en el nivel de vida", lo que es "inexplicable a la luz de la capacidad económica declarada de acuerdo a sus ingresos legítimos".

El cargo que se le atribuye a Jaime tiene una pena de dos a seis años de prisión, una multa del 50 al 100 por ciento del monto del enriquecimiento e inhabilitación absoluta perpetua.

También fueron procesadas otras 16 personas acusadas de ser testaferros de Jaime y a nombre de quienes se intentaron ocultar sus bienes. Entre ellos, su hermano Daniel Jaime, su ex mujer Silvia Reyss, las hijas de esta, Agostina y Lorena Jayo; el exfuncionario de la Secretaría de Transporte Manuel Vázquez y su hijo Julián Vázquez. En tanto, tres hijas de Jaime -Julieta, Romina y Jimena- fueron sobreseídas y se dictó la falta de mérito de los empresarios Raúl Viola y Carlos Lluch.

Jaime tiene una condena a seis meses de prisión en suspenso que le impuso la Justicia de Córdoba por intentar sustraer unas tarjetas personales durante un allanamiento que se realizaba en su casa de esa provincia en el marco de la causa por enriquecimiento ilícito. Además, está siendo juzgado por la tragedia ferroviaria de Once en la que murieron 51 personas en febrero de 2012.