Jueves, 17 de abril de 2014 | Hoy

Cien años de soledad ha sido traducido a 35 idiomas e impreso más de 30 millones de veces.

A los 87 años

Murió Gabriel García Márquez

El escritor y periodista colombiano, que falleció en su casa de la Ciudad de México tras no poder superar una fuerte infección pulmonar, obtuvo el premio Nobel de Literatura en 1982 y será recordado por obras maestras como El amor en los tiempos del cólera, El coronel no tiene quien le escriba y Cien años de soledad, su novela más reconocida, condecorada con una edición especial presentada durante el IV Congreso Internacional de la Lengua Española al cumplirse 40 años de su publicación. Márquez fue parte del "Boom Latinoamerciano" junto a Julio Cortázar, Carlos Fuentes y Mario Vargas LLosa.

» Vargas Llosa: "Sus novelas le sobrevivirán"

"El reportaje era para mí un género literario. Yo llegué al periodismo con vocación y aptitudes de escritor. Lo que hice fue aplicar al periodismo las mismas técnicas de la literatura."

publicada en octubre de 1997

Entrevista exclusiva de Página/12 con García Márquez

› Por Boris Muñoz

"Nunca en mi vida he hecho frente al espejo algo distinto a lo que hacen las demás personas. Nunca me he preguntado quién soy, porque siempre lo he sabido: soy el hijo del telegrafista de Aracataca", se definió el escritor colombiano en este reportaje exclusivo realizado en Manhattan a fines de la década del '90. En la charla, el autor de Cien años de soledad habla de su rutina cotidiana cuando escribe, de las mediocridades del periodismo actual y de sus múltiples tareas “invisibles” como operador político entre Estados Unidos y los países de América latina.

"Hablaron de que el Fines es el 'reciclaje de la igualdad'. No es así, el Estado no regala nada", aclaró.

Finalización de estudios

Sileoni: "No es cierto que el sistema educativo se degrada"

El ministro de Educación sentenció que el Plan Fines, destinado a jóvenes y adultos que quieren completar sus estudios, no se trata de "un sistema exprés" de emisión de títulos para "enmascarar estadísticas", y criticó el "desdén" y "el criterio peyorativo" de quienes critican esa iniciativa. "Hay 500 mil argentinos que recuperaron la autoestima por haber accedido a lo que para ellos había sido una asignatura pendiente", resaltó.

Igual que todos

"Ya no hay justificación para no tener en blanco al personal doméstico"

El apoderado de la Unión Personal de Auxiliar de Casas Particulares, Carlos Brasesco, afirmó que la entrada en vigencia de la ley que regula el trabajo de empleadas domésticas "amparará y cubrirá los derechos" de ese sector y destacó que también ayudará a que el 65 por ciento del millón trabajadoras deje de estar en la informalidad.

Lavrov aseguró que Rusia no tiene "ningún deseo" de enviar tropas a Ucrania. "Sería contrario a nuestros intereses fundamentales", afirmó.

Ginebra

Acuerdo para frenar la escalada en Ucrania

El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Lavrov, anunció la firma de un compromiso con Ucrania, Estados Unidos y la Unión Europea (UE). Prevé el desarme de los grupos armados separatistas y la evacuación de los edificios ocupados, así como una amnistía para los protagonistas de las protestas prorrusas. Kiev se comprometió a encarar una reforma constitucional que incluya "las demandas y aspiraciones de todos los ciudadanos del país".

» Putin pasa factura con el gas

Los buzos todavía no pudieron acceder al barco

Siguen las tareas de rescate en el mar de Corea

Los equipos de rescate reanudaron en condiciones adversas la búsqueda de los casi 287 desaparecidos tras el naufragio el miércoles un ferry frente a las costas de Corea del Sur. El número de muertos confirmado aumentó a nueve tras los últimos hallazgos.

PINTA TU ALDEA

Por Horacio Bernades

Ezequiel Radusky y Agustín Toscano: “Creemos fervientemente que si sos muy detallista en narrar tu mundo, indefectiblemente va a haber una explosión universal”, afirman los directores de Los dueños, la primera película tucumana en tres décadas.

Ella se va, de Emmanuelle Bercot, con Catherine Deneuve

Un vehículo a la medida de su estrella

Por Luciano Monteagudo

La road-movie de Bercot tiene un poco la misma, antigua nobleza del veterano Mercedes Benz que el personaje de la Deneuve maneja cuando sale a comprar cigarrillos y se descubre viajando muy lejos de su casa, de su madre y de su trabajo.

Divergente, dirigida por el estadounidense Neil Burger

Fabricada en línea de montaje

Por Diego Brodersen

Es una ley tan vieja como el cartel de Hollywoodland y tiene plena vigencia en el siglo XXI. Si a usted, señor productor, le va bien con una, haga dos, tres o cuatro más. Y si usted es otro producto [+]

Andrea Schellemberg y Santa Lucía, el documental que estrena hoy en el Gaumont

“Esta película no habla sólo del pasado”

Por Oscar Ranzani

Mientras realizaba la producción de un film para la TV alemana, la realizadora supo del estado de ocupación militar que vivió la pequeña localidad tucumana en la dictadura. Y decidió reconstruir la historia a través de la mirada de una docente del lugar.

Comienza el Festival de la Unión de Cineastas de Paso Reducido

Cortos junto a las olas

Por Juan Ignacio Provéndola

La 36ª edición de este tradicional encuentro, que siempre se realiza durante el feriado de Semana Santa, ofrecerá 56 cortometrajes de entre 3 y 29 minutos, divididos en competencia nacional e internacional (de países como Irán, República Checa, Suiza y Cuba, entre otros).

lo que Gabo dejó

"El mejor oficio del mundo"

En su discurso ante la 52 Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), realizada en Los Ángeles el 7 octubre 1996, Gabriel García Márquez, creador de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, dio una cátedra abierta sobre los cambios que el oficio vivió a lo largo de los años y se explayó sobre su idea de qué es hacer periodismo. "A los graduados en periodismo no los conmueve el fundamento de que la mejor noticia no es siempre la que se da primero sino muchas veces la que se da mejor", lamentó.

lo que Gabo dejó

García Márquez, el Premio Nobel de Literatura

Al recibir el galardón en 1982, el escritor y periodista pronunció un discurso denominado "La soledad de América Latina", en el que aseguró que "frente a la opresión, el saqueo y el abandono, nuestra respuesta es la vida" y exigió que "las estirpes condenadas a cien años de soledad tengan por fin y para siempre una segunda oportunidad sobre la tierra".

"Existe otra realidad social"

Kunkel defendió el proyecto que regula los piquetes

El diputado del Frente para la Victoria aseguró que el proyecto de ley de "convivencia de las manifestaciones" establece "medidas persuasivas en vez de represivas", y aseguró que "no limita el derecho a la legítima protesta" así como "tampoco contempla penas específicas más allá de las que fija el Código Penal".

el nuevo mapa

De Rosario al Broadway

Los precandidatos presidenciales Ernesto Sanz y Hermes Binner recorrieron juntos un hospital de la ciudad santafesina y aseguraron que el reeditado Frente Amplio "será el nacimiento de una esperanza para los argentinos, una propuesta progresista, decente, participativa, que se ocupe de los verdaderos problemas de la Argentina". Ambos dirigentes participarán del lanzamiento del Frente Amplio UNEN el próximo martes en el porteño teatro Broadway junto a los también precandidatos Julio Cobos (UCR), Elisa Carrió (CC-ARI) y Fernando Solanas (Proyecto Sur).

La Nasa descubrió un planeta que podría ser habitable

Con pasajes para Kepler-186f

"Es el primer exoplaneta del tamaño de la Tierra encontrado en la zona habitable de otra estrella", explicaron desde el centro de investigaciones de la Nasa que informó del hallazgo. No descartan que pueda existir agua en estado líquido.

click
aquiEDICION IMPRESA

Economía › Nota de tapa

IGUAL QUE TODOS

El Gobierno reglamentó la ley que iguala los derechos de las trabajadoras de casas particulares con el resto. Se incorpora la obligación de inscribir al personal en una ART y el pago por cuentas sueldo. También se crea el Servicio de Conciliación Obligatoria que mediará en los conflictos individuales