A Catalán se le endilga haber tenido "acciones deliberadas, en aparente legalidad, hicieron caso omiso de las denuncias o del conocimiento que tuvieron de la imposición de tormentos a personas que ideológicamente fueron perseguidas". Fue procesado como partícipe secundario de un hecho de homicidio calificado, y en igual calidad de participación en nueve hechos de allanamiento ilegal, privación ilegítima de la libertad agravada, e imposición de tormentos agravado, mientras que en un hecho se lo imputó como autor directo del delito de imposición de tormentos agravado.

La medida alcanza a otros 17 imputados, investigados en la causa caratulada "Menéndez, Luciano Benjamín y otros", que tuvieron responsabilidad o actuaron en el entonces Batallón de Ingenieros en Construcciones 141, de La Rioja, y entre los cuales están Eliberto Miguel Goenaga, quien ejercía la jefatura de inteligencia de ese batallón; Hugo Norberto Maggi y el capitán médico Leonidas Carlos Moline.

También se resolvió la situación procesal del entonces vice comodoro Luis Fernando Estrella, a quien se le dictó el procesamiento, con prisión preventiva, así como también al exjefe de la Delegación La Rioja de Policía Federal durante 1975, José Felix Bernaus.