EL MUNDO

Intercambio de piropos

La cumbre en Londres tuvo espacio también para los halagos. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se refirió ayer a su par brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, como el “político más popular de la Tierra”. Obama hizo esa referencia al primer ministro de Australia, Kevin Rudd. Rudd añadió que Lula era “el más popular político con largo mandato”. A lo que Obama replicó: “¡Porque es muy apuesto!”, según la transcripción que hacen los medios brasileños. Mientras Lula gesticulaba para llamar a un traductor, Obama señaló al jefe de Estado brasileño y dijo: “This is the guy!” (éste es El hombre), para luego afirmar: “I love this guy!” (amo a este tipo). Consultado al respecto durante una conferencia de prensa en la embajada brasileña en Londres, Lula afirmó que esos dichos respondieron a “una gentileza, una broma”. De todos modos, devolvió la gentileza. El mandatario aseguró que Obama en la Casa Blanca constituye “una oportunidad para que América latina establezca una nueva relación con los Estados Unidos”. “Es el primer presidente de Estados Unidos que se le parece a uno. En Bahía uno pensaría que es bahiano. En Río, que es carioca. Es alguien tranquilo, humilde”, remató Lula.

Compartir: 

Twitter

SUBNOTAS
  • Intercambio de piropos
 
EL MUNDO
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.